| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kertas cetak | وَرَقَةُ الطَّبْعِ |
| kertas empelas | وَرَقُ الصَّنْفَرَةِ |
| kertas gambar | وَرَقُ الرَّسْمِ |
| kertas garis | قِرْطَاسٌ مُسَطَّرٌ |
| guntingan-guntingan kertas | قَصَاصَاتُ الوَرَقِ |
| helai kertas | الطَّلْحِيَّةُ |
| jaminan uang kertas | ضَـمَانَةُ الأَوْرَاقِ النَّقْدِيَّةِ |
| jepit kertas | مِلْزَمُ القِرْطَاسِ، مِشْبَكُ الوَرَقِ |
| kantong kertas | الأَكْيَاسُ الوَرَقِيَّةُ |
| kertas karbon | وَرَقُ الـكَرْبُون : الوَرَقُ الـمُفَحَّمُ |