| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gotong, gotong-royong | عَونٌ مُتَبَادِلٌ |
| royong, gotong royong | التَّعَاوُنُ |
| gotong, menggotong | حَمَلَ - يَحْمِلُ |
| bergotong royong | القَومُ تَعَاوَنُوا |
| baju kerja | بَذْلَةُ العَمَلِ اَو الشُّغْلِ |
| kerja bakti | التَّعَاوُنُ الإِجْتِمَاعِيُّ |
| bentuk kata kerja aktif | صِيغَةُ الفِعْلِ الـمَعْلُومِ |
| bentuk kata kerja pasif | صِيغَةُ الفِعْلِ الـمَجْهُولِ |
| berkas lamaran kerja | وَثِيقَةُ طَلَبِ العَمَلِ |
| kontrak buruh (kontrak kerja) | عَقْدُ العَمَلِ |