| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| acuan (buku acuan) | الـمَرْجِعُ (ج مَرَاجِعُ) |
| kerangka | الهَيْكَلُ (ج هَيَاكِلُ ) : الصُّوْرَةُ ، الشَّكْلُ |
| kerangka modal | هَيْكَلُ رَأْسِ الـمَالِ |
| acuan sepatu | قَالِبُ الأخْذِيَّةِ, الجَايِرُ |
| kerangka perusahaan | هَيْكَلُ الشِّرِكَةِ |
| kerangka pasar | هَيْكَلُ السُّوْقِ |
| kerangka mobil | هَيْكَلُ السَّيَّارَةِ |
| acuan (cetakan) | القَالِبُ والقَالَبُ |
| kerangka manusia | هَيْكَلُ الإِنْسَانِ |
| cetakan dengan acuan | طِبَاعَةٌ بِالسَّبِيكَةِ |