| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jangak (tidak senonoh) | رَذِيْلٌ، خَسِيْسٌ |
| tidak senonoh | غَيْرُ لَائِقٍ، ضِدُّ الأُصُولِ، دَاعِرٌ |
| senonoh | لَائِقٌ، تَبَعًا لِلْأُصُولِ |
| buruknya kelakuan | سُوءُ السُّلُوكِ |
| kelakuan buruk | اَخْلاَقٌ سَيِّئَةٌ |
| kelakuan | الأَخْلَاقُ ، السُّلُوْكُ ، السَّيْرُ التَّصَرُّفُ ، الطَّبِيْعَةُ |
| kelakuan baik | حُسْنُ السُّلُوْكِ |
| kelakuan jelek | سُوْءُ السُّلُوْكِ |
| surat keterangan kelakuan baik | شَهَادَةُ حُسْنِ السُّلُوكِ |
| surat keterangan kelakuan baik (skkb) | شَهَادَةُ حُسْنُ السُّلُوْكِ |