| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tiada tuhan kecuali allah | لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ |
| kecuali jika | إِلَّا إِذَا |
| pengecualian | الإِسْتِثْنَاءُ |
| dengan perkecualian | بِاسْتِثْنَاءٍ |
| tidak terkecuali | بِدُوْنِ اِسْتِثْنَاءٍ |
| sebagai suatu pengecualian | اِسْتِثْنَائِيًّا |
| terkecuali | اِسْتِثْنَى مِنْ ذَلِكَ ، مُسْتَثْنَى مِنْهُ |
| mengecualikan | إِسْتَثْنَى مِنْهُ ، حَاشَى فُلَانًا مِنَ القَوْمِ |