Terjemah yang tepat untuk kata kebanggaan (kebesaran, kemulyaan)

الفَخْرُ والفَخْرَةُ

al-fakhru wal fakhrotu


Terjemah yang berhubungan dengan kata kebanggaan (kebesaran, kemulyaan)

INDONESIAARAB
ke + mulya + an - kemulyaan
كَرَامَةٌ - كَرِيْمٌ
songkok uskup kebesaran
البُرْطُلُ : تَاجُ الأُسْقُفِ
pakaian kebesaran uskup
ا?َفُوْدُ
kebesaran
العَظَمَةُ, الكِبْرِيَاءُ, الرِّفْعَةُ
pakaian kebesaran
لِبَاسٌ تَشْرِيفَانِيٌّ
pakaian kebesaran
كِسْوَةٌ أَوْ بِذْلَةٌ تَشْرِيْفَاتِيَّةٌ
jalal (kemulyaan)
الجَلاَلُ
dengan berpakaian kebesaran militer
لاَبِسٌ بِزَّةَ التَّشْرِيفَةِ العَسْكَرِيَّةِ
ayatullah (tanda-tanda kebesaran dan kekuatan allah)
آيَاتُ اللهِ
bawat (payung kebesaran)
مِظَلَّةٌ كَبِيْرَةٌ لِلتَّشْرِيفَاتِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.