| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kromo, kaum kromo | طَبَقَةُ العَوَامِّ |
| hantam, hantam kromo | ضَرَبَ بِدُونِ تَفْكِيرٍ |
| hantam kromo | خَبَّطَ عَشْوَاءِ |
| ad (kaum ad) | قَوْمُ عَادٍ |
| kaum agama | الـمُتَدَيِّنُونَ |
| kaum terpelajar | طَبَقَةُ الـمُتَعَلِّمِيْنَ |
| kaum ajengan | طَبَقَاتُ الـمُدَرِّسِيْنَ الدِّيْنِيِّيْنَ, الفُقَهَاءُ |
| kaum penganggur | العَاطِلُوْنَ |
| kaum buruh | العُمَّالُ, طَبَقَاتُ العُمَّالِ |
| gelandang, kaum gelandangan | الـمُتَشَرِّدُونَ |