Terjemah yang tepat untuk kata kaum terpelajar

طَبَقَةُ الـمُتَعَلِّمِيْنَ

thobaqotul muta'allimiina

الـمُتَعَلِّمُوْنَ ، الـمُثَقَّفُوْنَ

al-muta'allimuuna, al-musyaqqofuuna


Terjemah yang berhubungan dengan kata kaum terpelajar

INDONESIAARAB
kaum kromo
الطَّبَقَةُ الوَضِيْعَةُ ، الـمُسْتَضْعَفُوْنَ
kaum
القَوْمُ (ج أَقْوَامٌ )، الطَّائِفَةُ (ج طَوَائِفُ )
kaum penganggur
العَاطِلُوْنَ ، الـمُتَعَطِّلُوْنَ
kaum penakut
قَوْمٌ هَدَادٌ : جُبَنَاءُ
kaum gembel
الوَتْشُ : رُذَالُ القَوْمِ
kepala kaum
الهَامَةُ : رَئِيْسُ القَوْمِ
kaum pensiunan
الـمُحَالُوْنَ عَلَى الـمَعَاشِ
kaum marhaen
طَبَقَةُ الكَارِحِيْن
kaum majikan
طَبَقَةُ الأَسْيَادِ
kaum kolot
الـمُحَافِظُوْنَ ، الجَامِدُوْنَ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.