| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ambillah jalan terdekat | خُذْ اَوْ قَصَ الطُّرُقِ |
| yang terdekat | الأَقْرَبُ, الأَدْنَى |
| ambillah jalan terdekat | خُذْ أَوقَصَ الطَّرِيْقِ |
| keluarga terdekat | الحَامَّةُ ( خَاصَّةُ الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِهِ ) |
| dansanak (kerabat) | أَقَارِبُ |
| kerabat yang haram dinikah | رَحِمَ مَحْرُومٌ |
| hubungan kerabat | صِلَةُ قَرَابَةٍ |
| karabat ( kerabat ) | قَرَابَةٌ |
| kerabat | القَرَابَةُ وَالقُرْبَـى ، الصِّهْرُ (ج أَصْهَارٌ ) |
| kerabat sedarah | الشَّقِيْقُ |