| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kancah | غِمَارٌ |
| kancah politik | غِمَارُ السِّيَاسَةِ |
| kancah kerusakan | بُؤْرَةُ فَسَادٍ |
| ia menghadapi ajalnya pada pertempuran itu | مُشْرِفٌ عَلَى الـمَوتِ فِى تِلْكَ الـمَوقِعَةِ |
| ajang pertempuran | مَيْدَانُ الحَرْبِ |
| melarikan dari pertempuran | فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ |
| pertempuran laut | مَعْرَكَةٌ بَحْرِيَّةٌ |
| medan pertempuran | سَاحَةُ القِتَالِ ، الـمَدَالِثُ ، مَوَاضِعُ القِتَالِ ، حَوْمَةُ الحَرْبِ |
| pertempuran | مَعْرَكَةٌ (ج مَعَارِكُ) |