| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kalender akademik | تَقْوِيْمٌ جَامِعِيٌّ |
| kalender | الرُوزْنَامَةُ ، التَّقْوِيْمُ : تَقْوِيمُ السَّنَةِ |
| kalender akademik | التَّقْوِيمُ الجَامِعُ |
| kalender hijriah | التَّقْوِيـْمُ الهِجْرِيُّ |
| penentuan kalender masehi | تَحْدِيْدُ السَّنَةِ الشَّمْسِيَّةِ |
| tanggal islam (kalender) | التَّقْوِيْمُ الإسْلَامِيُّ |
| anggaran tahunan | مِيْزَانِيَّةٌ سَنَوِيَّةٌ |
| angsuran tahunan | قِسْطٌ (او تَقْسِيْطٌ) سَنَوِيٌّ |
| berita tahunan | البَيَانُ السَّنَوِيُّ |
| cicilan tahunan | قِسْطٌ سَنَوِيٌّ |