| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kaedah-kaedah akuntansi | قَوَاعِدُ الـمُحَاسَبَةِ |
| kaedah kaedah dan peraturan peraturan | قَوَاعِدُ وَلَوَائِحُ |
| jazam (alamat jazm dalam nahwu) | عَلاَمَةُ الـجَزْمِ |
| kaedah ( kaidah ) | القَاعِدَةُ (ج قَوَاعِدُ) |
| kaedah fiqh | قَوَاعِدُ الْفِقْهِ |