| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| beda | مُخْتَلِفٌ |
| selisih | الفَرْقُ (ج فُرُوقٌ) |
| selisih faham | سُوءُ تَفَاهُمٍ |
| silang selisih | مُتَخَالِفَانِ، مُتَعَادِيَانِ |
| pembeda | مُمَيِّزٌ, مُفَرِّقٌ |
| pembedaan | التَفْرِيقُ, التَّمْيِيْزُ |
| berbeda | اِخْتَلَفَ - يَخْتَلِفُ وَتَخَالَفَ |
| membeda-bedakan | مَيَّزَ - يُمَيِّزُ |
| yang membedakan | الفَارِقُ, الـمُمَيِّزُ |
| perbedaan pandangan | خِلاَفٌ فِى النَّظَرِ |