Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata jongkong (sampan kecil yang terbuat dari sebatang kayu utuh)

زَوْرَقٌ مِن جَذْعٍ مَنْقُورٍ (مَحْفُورٍ)

zauroqun min jadz'in manquurin (mahfuurin)

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 367

Terjemah yang berhubungan dengan kata jongkong (sampan kecil yang terbuat dari sebatang kayu utuh)

INDONESIAARAB
cincin itu terbuat daripada emas
الخَاتَمُ مَصْنُوعٌ مِنَ الذَّهَبِ
utuh
كَامِلٌ، تَامٌّ
sebatang pohon
شَجَرَةٌ
sebatang kara
وَحِيْدٌ, لاَ اَقَارِبَ لَهُ
sebatang kapur
اِصْبُِعُ طَبَاشِيْرَ
sebatang kapur
اُصْبُعُ طَبَاشِيْرَ
hidup sebatang kara
يَعِيْشُ وَحِيْدًا ( لَا اَقَارِبُ لَهُ )
sebatang pohon
شَجَرَةٌ
baji (kayu/bes untuk membelah kayu)
السَّفِيْنُ, الخَابُورُ
belongkang (sampan)
زَورَقٌ نَهرِيٌّ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia