Terjemah yang tepat untuk kata jongkong (sampan kecil yang terbuat dari sebatang kayu utuh)

زَوْرَقٌ مِن جَذْعٍ مَنْقُورٍ (مَحْفُورٍ)

zauroqun min jadz'in manquurin (mahfuurin)


Terjemah yang berhubungan dengan kata jongkong (sampan kecil yang terbuat dari sebatang kayu utuh)

INDONESIAARAB
cincin itu terbuat daripada emas
الخَاتَمُ مَصْنُوعٌ مِنَ الذَّهَبِ
utuh
كَامِلٌ، تَامٌّ
sebatang pohon
شَجَرَةٌ
sebatang kara
وَحِيْدٌ, لاَ اَقَارِبَ لَهُ
sebatang kapur
اِصْبُِعُ طَبَاشِيْرَ
sebatang kapur
اُصْبُعُ طَبَاشِيْرَ
hidup sebatang kara
يَعِيْشُ وَحِيْدًا ( لَا اَقَارِبُ لَهُ )
sebatang pohon
شَجَرَةٌ
baji (kayu/bes untuk membelah kayu)
السَّفِيْنُ, الخَابُورُ
belongkang (sampan)
زَورَقٌ نَهرِيٌّ
Kosakata hari ini

أَرْضٌ مُعْشَوْشبٌ : الـمَحَشُّ و الـمَحَشَّةُ

ardlun mu'syausyabun: al-mahasysyu wal mahasysyatu
padang rumput
بِأَسْرَعِ مَايُمْكِنُ

biasro'I maa yumkinu
secepat mungkin
الرَّبَاعِيَةُ

ar-robaa'iyatu
gigi antara gigi seri dan taring
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
العَبْدُ يُضْرَبُ بِالعَصَا وَالحُرُّ تَكْفِيْهِ بِالإِشَارَةِ

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, dan orang yang merdeka (bukan budak) cukuplah dengan isyarat.
الحَسُوْدُ لاَ يَسُوْدُ

Orang yang pendengki itu tidak akan menjadi mulia