Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata jongkong (sampan kecil yang terbuat dari sebatang kayu utuh)

زَوْرَقٌ مِن جَذْعٍ مَنْقُورٍ (مَحْفُورٍ)

zauroqun min jadz'in manquurin (mahfuurin)

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 367

Terjemah yang berhubungan dengan kata jongkong (sampan kecil yang terbuat dari sebatang kayu utuh)

INDONESIAARAB
cincin itu terbuat daripada emas
الخَاتَمُ مَصْنُوعٌ مِنَ الذَّهَبِ
utuh
كَامِلٌ، تَامٌّ
sebatang pohon
شَجَرَةٌ
sebatang kara
وَحِيْدٌ, لاَ اَقَارِبَ لَهُ
sebatang kapur
اِصْبُِعُ طَبَاشِيْرَ
sebatang kapur
اُصْبُعُ طَبَاشِيْرَ
hidup sebatang kara
يَعِيْشُ وَحِيْدًا ( لَا اَقَارِبُ لَهُ )
sebatang pohon
شَجَرَةٌ
baji (kayu/bes untuk membelah kayu)
السَّفِيْنُ, الخَابُورُ
belongkang (sampan)
زَورَقٌ نَهرِيٌّ
Kosakata hari ini

الرَّائِحَةُ الذَّكِيَّةُ, الفَوحَةُ, الفَوغَةُ

ar-roo-iharudz dzakiyyatu, al-fauhatu, al-faughotu
bau harum
غَائِرٌ, مُحَدَّبٌ, حَجَرَ وَتَجَحَّرَتْ, غَارَتْ, حَجَلَ وَحَجَّلَ وَحَوجَلَتْ العَيْنُ

ghooirun, muhaddabun, hajaro wa tajahharot, ghoorot, hajala wa hajjala wa haujalat al-'ainu
cekung
شَجَرٌ

syajarun
Lontar
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

الأَعْمَالُ بِخَوَاتِمِهَا

Tiap-tiap pekerjaan itu dengan penyelesaiannya
خَيْرُ مَالِكَ مَا نَفَعَكَ

Sebaik-baik hartamu adalah yang bermanfaat bagimu
إِذَا كَبُرَ المَطْلُوْبُ قَلَّ المُسَاعِدُ

Kalau besar permintaannya maka sedikitlah penolongnya