| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jilat, menjilat | لَحِسَ - يَلْحَسُ القِصْعَةَ: لَعِقَهَا، لَثَأَ - يَلْثَأُ الكَلْبُ: وَلَغَ |
| sekali jilat | الوَلْغَةُ |
| yang suka menjilat | اللَّحَّاسُ (ج لَحَّاسَةٌ) |
| yang menjilat | الـمُتَمَلِّقُ |
| mengambil muka | مَلِقَهُ (او لَهُ) وَمَالَقَهُ وَتَمَلَّقَهُ (او لَهُ) |
| penjilat (suka mengambil muka) | الـمُتَمَلِّقُ |
| tatap muka, bertatap muka | مُوَاجَهَةٌ، وَجْهًا لِوَجْهٍ |
| ambil, mengambil | أَخَذَ - يَأخُذُ, تَنَاوَلَ - يَتَنَاوَلُ |
| mengambil alih | سَادَ - يَسُودُ, يَتَوَلَّى الأمْرَ |
| mengambil anak (mengangkat) | تَنَبَّى فُلاَنًا |