| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| melayu,tanah melayu | مَالِيْزِيَا ، بِلَادُ الـمَلَايُوْ |
| huruf jawi | حُرُوفٌ عَرَبِيَّةٌ وَلُغَةُ الـمَالِيْزِيَّةِ |
| jawi (sapi) | البَقَرُ (ج أَبْقَارٌ) |
| masuk jawi | اَسْلَمَ - يُسْلِمُ |
| bahasa melayu | الـمَالِيْزِيَّة ، الـمَلَايَوِيَّة |
| orang melayu | مَالِيْزِيَا ، مَلَايَوِيّ |
| menjawikan | تَرْجَـمَةٌ إِلَى لُغَةِ الـمَلاَيُو |
| melayukan, memelayukan | تَرْجَمَةٌ إِلَـى الـمَالَيْزِيَّة ، نَقَلَ إِلَـى الـمَلَايَوِيَّةِ |