Terjemah yang tepat untuk kata jantung bilik kiri

البَطِيْنُ الأَيْسَرُ

al-bathiinul aisaru


Terjemah yang berhubungan dengan kata jantung bilik kiri

INDONESIAARAB
bilik jantung
بَطَينُ القَلْبِ
bilik tempat telepon
كُشْكُ التِّلْفُون
kiri kapal, lambung sisi kiri
يَسَارُ السَّفِيْنَةِ
bilik kecil
الكُشْكُ, الجَوسَقُ
bilik
الحُجْرَةُ
tangan kiri
اليَدُ اليُسْرَى ، اليَدُ الشِّمَالُ
datang dari sebelah kiri
يَاسَرَ : جَاءَ عَنْ يَسَارِهِ
mengambil sebelah kiri
تَيَاسَرَ : ضِدُّ تَيَامُنَ
jantung tangan
اللَّحْمَةُ الغَلِيْظَةُ عِنْدَ أَصْلِ الإِبْهَامِ
selaput jantung
النَّجْثُ والنُّجُثُ: غِلاَفُ القَلْبِ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti