Terjemah yang tepat untuk kata kiri kapal, lambung sisi kiri

يَسَارُ السَّفِيْنَةِ

yasaarus safiinati


Terjemah yang berhubungan dengan kata kiri kapal, lambung sisi kiri

INDONESIAARAB
lambung kapal sebelah kanan kiri
جَنْبُ الـمَرْكَبِ الأَيْمَنِ وَالأَيْسَرِ
sisi kiri
الـمَيْسِرَةُ
tangan kiri
اليَدُ اليُسْرَى ، اليَدُ الشِّمَالُ
datang dari sebelah kiri
يَاسَرَ : جَاءَ عَنْ يَسَارِهِ
mengambil sebelah kiri
تَيَاسَرَ : ضِدُّ تَيَامُنَ
sayap kiri ( pasukan )
مَيْسَرَةُ الجَيْشِ
kiri luar
الجَنَاحُ الأَيْسَرُ
sebelah kiri
اليَسَارُ وَاليَسْرَةُ
yang kiri
الأَيْسَرُ
golongan kiri
اليَسَارِيُّوْنَ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.