| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jaksa | الـمُدَّعِي العُمُومِيُّ او العَامُّ |
| jaksa umum | الـمُدَّعِي العَامُّ |
| lebih agung dari | أعْظَمُ مِنْهُ |
| mahkamah agung | الـمَحْكَمَةُ العُلْيَا |
| tamu agung | ضَيْفٌ عَظِيْمٌ |
| maha agung | الأعْظَمُ |
| agung | العَظِيْمُ, الجَلِيْلُ |
| jaksa panitera | الـمُدَّعِي العُمُوْمِيّ |
| kejaksaan | مَكْتَبُ الـمُدَّعِي العَامِّ |
| sami (agung) | السَّمِيُّ وَالسَّامِي، الكَرِيمُ |