| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| hati, hati-hati! | اِنْتَبِهْ، كُنْ عَلَى حَذَرٍ |
| curah isi hati | عَبَّرَ - يُعَبِّرُ عَمَّا فِى نَفْسِهِ, سَكَبَ قَلْبَهُ |
| dengan hati-hati | بِاحْتِرَاسٍ |
| kurang hati hati ( terburu nafsu ) | الـهَيِّرُ وَالـمُتَهَوِّرُ |
| isi anggur | الحُبَّةُ (ج حُبَبٌ): عَجَمُ العِنَبِ, الفِرْصَادُ |
| membisikkan isi hatinya | نَاجَى - يُنَاجِى, وَنَجَا |
| daftar isi kitab | فِهْرِسُ الكِتَابِ |
| isi | مِلْءٌ، شَحْنَةٌ، مُحْتَوَيَاتُ، مُشْتَمَلاَتُ |
| isi bersih | الشَّحْنَةُ الصَّافِيَةُ |
| isi kapal | شَحْنَةُ السَّفِيْنَةِ |