| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tidur miring | ضَجَعَ وَانْضَجَعَ وَاضْطَجَعَ |
| miring | مَائِلٌ ، مَالَ - يَمِيْلُ |
| atap miring | سَقْفٌ مُنْحَدِرٌ |
| yang miring | الـمَائِلُ ، الـمُنْحَدِرُ |
| otak miring | مَجْنُوْنٌ |
| menidurkan miring | أَضْجَعَهُ |
| huruf balok (cetak) | حَرْفٌ مَطْبَعِيٌّ |
| huruf arab yang bertitik | حُرُوفٌ مُعْجَمَةٌ |
| huruf yang tak bertitik | حَرْفٌ مُهْمَلٌ |
| huruf mati | حَرْفٌ سَاكِنٌ اَو صَامِتٌ |