| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| otaknya tajam | سَرِيْعُ الفَهْمِ |
| tajam otaknya | سَرِيعُ الفَهْمِ |
| atap miring | سَقْفٌ مُنْحَدِرٌ |
| huruf miring | حَرْفٌ طَبْعٍ مَائِلٍ |
| menganan, miring (doyong kekanan) | يـَمَنَ ، مَالَ إِلَى اليَمِيْنِ |
| miring | مَائِلٌ ، مَالَ - يَمِيْلُ |
| atap miring | سَقْفٌ مُنْحَدِرٌ |
| huruf miring | حَرْفُ طَبْعٍ مَائِلٍ |
| otak miring | مَجْنُوْنٌ |
| tidur miring | ضَجَعَ وَانْضَجَعَ وَاضْطَجَعَ |