Terjemah yang tepat untuk kata habis dibagi

قَابِلٌ لِلْقِسْمَةِ، يَنْقَسِمُ تَمَامًا

qoobilun lilqismati, yanqosimu tamaamaan


Terjemah yang berhubungan dengan kata habis dibagi

INDONESIAARAB
habis temponya
نَفِدَ وَقْتُ الإِسْتِحْقَاقِ
habis
اِنْتَهَى - يَنْتَهِى، نَفِدَ - يَنْفَدُ
habis bagaimana?
كَيفَ إِذَنْ؟
habis-habisan
تَمَامًا، بِالكُلِّيَّةِ
habis tenaganya
نَفِدَتْ قُوَّتُهُ
habis perkara!
اِنْتَهَى الأَمْرُ!
habis bulan
نِهَايَةُ الشَّهْرِ
habis akal
ذَهَبَ عَقْلُهُ
yang dibagi
الـمَقْسُومُ
dapat dibagi
يَتَجَزَّأُ, يُقْسَمُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.