| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gaul, bergaul | مُخَالَطَةٌ، مُعَامَلَةٌ، مُعَاشَرَةٌ، عَاشَرَ - يُعَاشِرُهُ |
| yang suka bergaul | الـمِخْلَطُ والـمِخْلاَطُ |
| pandai bergaul | يَعْرِفُ كَيْفَ يُخَالِطُ النَّاسَ |
| gaul satu dengan yang lain | اِعْتَشَرَ وَتَعَاشَرَ القَومُ |
| saba, bersaba(bergaul, berkunjung) | عَامَلَ - يُعَامِلُ، زَارَ - يَزُورُ |
| mempergauli | خَالَطَهُ، عَاشَرَهُ |
| lingkungan pergaulan | البِيْئَةُ |
| pergaulan | الخُلْطَةُ، العِشْرَةُ والـمُعَاشَرَةُ |
| enggan menggauli | أَبَلَ عَنْ اِمْرَأَتِهِ |
| pergaulan bebas | الإِخْتِلاَطُ الحُرُّ |