| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| cemomot (kotor wajahnya) | قَذَرُ الوَجْهِ: وَسِخَ |
| berseri-seri wajahnya | بَشْبَشَ |
| bersinar wajahnya | عَبَا : أَضَاءَ وَجْهُهُ |
| ganteng | مُتَأَنِّقٌ، وَسِيْمٌ |
| laki-laki ganteng | رَجُلٌ وَسِيْمٌ |
| yang ganteng | الوَسِيْمُ (ج وِسَامٌ وَوُسَمَاءُ) |
| lelaki yang ganteng | الفَدْغَمُ : الرَّجُلُ الحَسَنُ |