| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berseri-seri wajahnya | بَشْبَشَ |
| bersinar | أَضَاءَ - يُضِيْءُ، أَشْرَقَ - يُشْرِقُ، زَهَا، سَطَعَ، نَارَ وَأَنَارَ وَنَوَّرَ وَاسْتَنَارَ |
| kekuatan bersinar | قُوَّةُ الإِشْعَاعِ |
| yang bersinar | النَّيِّرُ (ج نَيِّرَةٌ) |
| kekuatan bersinar | قُوَّةُ الإِشْعَاعِ |
| cemomot (kotor wajahnya) | قَذَرُ الوَجْهِ: وَسِخَ |
| ganteng wajahnya | وَسَمَ الغُلاَمُ |
| yang bersinar matahari | الشَّامِسُ مِنَ الأَيَّامِ : ذُو الشَّمْسِ |