| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| eksentrik (aneh, ganjil) | غَرِيبٌ، شَاذٌّ |
| jelujur, menjelujur (menjahit jarang-jarang) | بَشَكَ - يَبْشُكُ الثَّوبَ |
| aneh | غَرِيْبٌ, شَاذٌّ |
| beraneh-aneh | أَغْرَبَ: أَتَى بِالشَّئِ الغَرِيْبِ |
| menganehkan (memandang aneh) | اِسْتَغْرَبَهُ |
| mendapatinya aneh | اِسْتَغْرَبَهُ: وَجَدَهُ غَرِيْبًا |
| angka ganjil | عَدَدٌ فَرْدِيٌّ |
| bilangan gasal/ganjil | عَدَدٌ فَرْدِيٌّ |
| pendapat yang ganjil | قَولٌ شَاذٌّ |
| gangsal (ganjil) | وِتْرٌ |