| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| senter, senter por (penyerang tengah) | قَلْبُ الهُجُومِ (فِي لَعِبِ الكُرَةِ) |
| gambar bebas (tanpa alat/ dengan tangan) | الرَّسْمُ النَّظَرِيُّ |
| gambar yang disembah-sembah | النَّصَمَةُ: صُورَةٌ تُعْبَدُ |
| menghiasi dengan gambar-gambar | زَيَّنَهُ بِالرُّسُومِ |
| gambar depan | صُورَةٌ أَمَامِيَّةٌ، وَاجِهَةٌ |
| gambar mati | صُورَةٌ لاَحَيَاةَ فِيْهَا |
| gambar negatif | صُورَةٌ سَلْبِيَّةٌ، سَالِبٌ |
| gambar | صُورَةٌ (ج صُوَرٌ)، رَسْمٌ (ج رُسُومٌ) |
| dihiasi dengan gambar | مُزَيَّنٌ بِالصُّوَرِ |
| gambar salinan | صُورَةٌ طِبْقَ الأَصْلِ |