| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gambar bebas (tanpa alat/ dengan tangan) | الرَّسْمُ النَّظَرِيُّ |
| pengairan bebas (tanpa alat) | الرَّيُّ بِالرَّاحَةِ |
| menghiasi dengan gambar-gambar | زَيَّنَهُ بِالرُّسُومِ |
| alat-alat pengajaran | أدَوَاتُ التَّدْرِيسِ |
| alat-alat makan | أَدَوَاتُ الـمَائِدَةِ اوِ الأَكْلِ |
| alat-alat bedah | أَدَوَاتُ جِرَاحِيَّةٌ |
| alat-alat berburu | أَدَوَاتُ الصَّيْدِ |
| alat-alat kantor | الوَرَّاقُ |
| alat-alat pengairan (irigasi) | أَدَوَاتُ الرَّىِّ |
| alat-alat percetakan | أَدَوَاتُ الطِّبَاعَةِ |