| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| figur | مُنَاصَفَةٌ |
| ad hominem (kepada manusia) | مُوَجَّهٌ اِلَى مَشَاعِرِ الـمَرْءِ او أهْوَائِهِ لاَ اِلَى عَقْلِهِ |
| anggota tubuh manusia | كَوَاسِبُ الإِنْسَانِ |
| hak-hak asasi manusia | الحُقُوْقُ الأَسَاسِيَّةُ لِلإِنْسَانِ |
| membisikkan kedalam hati manusia | وَسْوَسَ فِى صُدُورِ النَّاسِ |
| kerangka manusia | هَيْكَلُ الإِنْسَانِ |
| kotoran manusia | بِرَازُ الإِنْسَانِ ، الغَائِطُ |
| pemakan daging manusia | آكِلُ لُحُوْمِ البَشَرِ |
| manusia | الإِنْسَانُ (ج أَنَاسِي وَأَنَاسِيَّةٌ ) وَالإِنْسُ (ج أُنَاسٌ )، البَشَرُ |
| faktor manusia | عَامِلٌ إِنْسَانِـيٌّ |