Terjemah yang tepat untuk kata dunia

الدُّنْيَا (ج دُنَـى)، العَالَمُ (ج عَوَالِمُ)

ad-dunyaa (j. dunaa), al-'aalamu (j. 'awaalimu)


Terjemah yang berhubungan dengan kata dunia

INDONESIAARAB
konferensi kependudukan dunia
مُؤْتَمَرُ السُّكَّانِ العَالَـمِيِّ
komite tinju dunia
لَجْنَةُ الـمُلَاكَمَةِ العَالَـمِيَّةِ
dunia dalam berita
العَالَمُ فِى الأخْبَار
bencana dunia
اَوَابِدُ الدُّنيَا
berita dunia
اَخْبَارُ العَالَمِ
bola dunia
الكُرَّةُ الأَرْضِيَّةُ
dunia luar
العَالَمُ الخَارِجِيُّ
dunia dan akherat
الدُّنْيَا والأخِرَة
krisis dunia
أَزْمَةٌ عَالَـمِيَّةٌ
opini dunia
رَأْيُ العَالَمِيَّةِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.