Terjemah yang tepat untuk kata pasar dunia

سُوْقٌ عَالَمِيَّةٌ

suuqun 'aalamiyyatun


Terjemah yang berhubungan dengan kata pasar dunia

INDONESIAARAB
di segala penjuru dunia
فِى كُلِّ اَنْحَاءِ العَالَمِ
yang meliputi seluruh dunia
العَالَمِيُّ، الكَوْنِيُّ
dunia tumbuh-tumbuhan
عَالَمُ النَّبَاتِ
dunia
الدُّنْيَا (ج دُنَـى)، العَالَمُ (ج عَوَالِمُ)
dunia mimpi
عَالَمُ الأَحْلاَمِ
dunia hewan
عَالَمُ الحَيَوَانِ
dunia seni
عَالَمُ الفَنِّ
peta dunia
خَرِيْطَةُ الدُّنْيَا
bahasa dunia
لُغَةُ العَالَمِ
harta dunia
مَتَاعُ الدُّنْيَا
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.