| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tak sadarkan diri | أُغْمِيَ، يُغْمَى عَلَيْهِ |
| tahu diri | عَرَفَ بِنَفْسِهِ |
| menahan diri | دَفَعَ عَنْ نَفْسِهِ، تَحَبَّسَ وَاحْتَبَسَ عَلَى |
| menyingkirkan diri | اِعْتَزَلَ - يَعْتَزِلُ |
| berpasrah diri | أَسْلَمَ - يُسْلِمُ اِلَيْهِ |
| mematut diri | لَاقَ نَفْسَهُ |
| memencilkan diri | تَعَزَّلَ و اعْتَزَلَ عَنْهُ |
| tarik diri | اِنْسَحَبَ - يَنْسَحِبُ |
| menyesali diri | تَأَسَّفَ - يَـتَأَسَّفُ عَلَى نَفْسِهِ |
| penyerahan diri | الإِسْتِسْلَامُ |