Terjemah yang tepat untuk kata diberi kemurahan

تَرَخَّصَ فِـي كَذَا : رُخِصَ لَهُ فِيْهِ

tarokhkhosho fi kadza: rukhisho lahu fiihi


Terjemah yang berhubungan dengan kata diberi kemurahan

INDONESIAARAB
kemurahan
الرُّخْصُ ، الكَرَمُ
kemurahan hati
السـَّمْحُ وَالسَّمْحَةُ وَالسَّمَاحَةُ
yang diberi susu
اللَّبِيْنُ
minta diberi pelayan
اخْتَدَمَ و اسْتَخْدَمَهُ
yang diberi
الـمَوهُوبُ
roti yang diberi/dibuat dari lemak
المُرَبَّقَةُ
minta diberi pelayan
اِخْتَدَمَ وَاسْتَخْدَمَ
hewan yang diberi makan dalam kandang
العَلُوْفَةُ وَالعَلِيْفَةُ
binatang yang diberi makan dalam kandang
العَلُوفَةُ والعَلِيفَةُ
arak yang diberi wangi-wangian
القَنْدُ والقِنْدِيْدُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.