| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kemurahan | الرُّخْصُ ، الكَرَمُ |
| kemurahan hati | السـَّمْحُ وَالسَّمْحَةُ وَالسَّمَاحَةُ |
| yang diberi anjang-anjang | الـمُعَرَّشُ والـمَعْرُوشُ (مِنَ الكَرْمِ) |
| arak yang diberi wangi-wangian | القَنْدُ والقِنْدِيْدُ |
| diberi batas-batas | أُرِّفَ عَلَى الأَرْضِ |
| yang diberi | الـمَوهُوبُ |
| binatang yang diberi makan dalam kandang | العَلُوفَةُ والعَلِيفَةُ |
| yang diberi makan daging | الـمُلْحَمُ |
| yang diberi gelar | الـمُلَقَّبُ بِـــ |
| yang diberi ilham | الـمُلْهَمُ |