| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| departemen pendidikan dan kebudayaan | وَزَارَةُ الـمَعَارِفِ والثَّقَافَةِ |
| departemen pendidikan dan kebudayaan | وِزَارَةُ التَّرْبِيَةِ والثَّقَافَةِ |
| departemen penerangan | وِزَارَةُ اللإِعْلاَمِ |
| departemen pendidikan | وِزَارَةُ الـمَعَارِفِ |
| departemen pertambangan dan energi | وِزَارَةُ الـمَعَادِنِ والطَّاقَاتِ |
| pendidikan dan budi pekerti | التَرْبِيَةُ والاَخْلاَقُ |
| menteri pendidikan dan kebudayaan | وَزِيْرُ التَرْبِيَّةِ وَالثَّقَافَةِ |
| kementrian pendidikan, pengajaran dan kebudayaan | وِزَارَةُ التَرْبِيَّةِ وَالتَّعْلِيْمِ وَالثَّقَافَةِ |
| seksi pendidikan dan pengajaran | قِسْمُ التَّرْبِيَّةِ وَالتَّعْلِيمِ |
| biro penerangan | مَكْتَبُ الإِسْتِعْلاَنَاتِ |