Terjemah yang tepat untuk kata data

بَيِّنَةٌ وَبَيَانٌ، حَقَائِقُ، مَعْلُومَاتٌ

bayyinatun wa bayaanun, haqooiqu, ma'luumaatun


Terjemah yang berhubungan dengan kata data

INDONESIAARAB
data otentik
مَعْلُومَاتٌ أَصْلِيَّةٌ
data pribadi
مَعْلُومَاتٌ شَخْصِيَّةٌ
transfer data
اِنْتِقَالُ البَيَنَاتِ
struktur data
هَيْكَلُ البَيَانَاتِ
proses data perindustrian
تَشْغِيْلُ البَيَانَاتِ الصِّنَاعِيَّةِ
mendatakan
أَخَذَهُ بَيِّنَةً
data pemasukan
بَيَانَاتٌ وَارِدَاتٌ
pendataan
تَسْجِيْلُ بَيِّنَةٍ (فى السِّجِّلِّ)
data kerja utama
بَيَانُ العَمَلِ الأَسَاسِيَّةِ
data autentik
مَعْلُومَاتٌ أَصْلِيَّةٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.