Terjemah yang tepat untuk kata dalam sekejap mata

فِى غَمْضَةِ عَيْنٍ ، فِى طَرْفَةِ عَيْنٍ ، كَلَمْحِ البَصَرِ ، كَرَجْعِ البَصَرِ ، كَارْتِدَادِ الطَّرْفِ

fii ghomdloti 'ainin, fii thorfati 'ainin, kalamhil bashori, karoj'il bashori, kartidaadith thorfi

فِـي غَمْضَةِ عَيْنٍ ، فِـي طَرْفَةِ عَيْنٍ ، كَلَمْحِ البَصَرِ ، كَرَجْعِ البَصَرِ ، كَارْتِدَادِ الطَّرْفِ

fi ghomdloti 'ainin, fi thorfati 'ainin, kalamhil bashori, karoj'il bashori, kartidaadi ath-thorfi


Terjemah yang berhubungan dengan kata dalam sekejap mata

INDONESIAARAB
sekejap
اللَّـمْحَةُ ، اللَّحْظَةُ ، البُرْهَةُ ، البُلْطَةُ : النَّظْرَةُ الخَفِيْفَةُ
memandang sekejap
لَـمَحَ - يَلْمَحُ وَاَلْمَحَ الشَّيْءَ
kelibat (sekejap)
لَـحْظَةٌ ، طَرْفَةُ (عَيْنٍ)
kanan dalam ( dalam permainan sepak bola)
سَاعِدُ الـهُجُوْمِ الأَيـْمَنِ
kiri dalam ( dalam sepak bola )
سَاعِدُ الـهُجُوْمِ الأَيْسَر
sebelah dalam kelopak mata
حُمْلَاقُ العَيْنِ
sebelah dalam kelopak mata
حُمْلَاقُ العَيْنِ
cecunguk (mata-mata)
الجَاسُوسُ وَالجَسِيْسُ والجَسَّاسُ
kapal mata mata
سَفِيْنَةُ التَّجَسُّسِ
mata - mata
الجَاسُوْسُ (ج جَوَاسِيْسُ )
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan