| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sakinah (kedamaian, ketentraman, ketenangan) | سَكِيْنَةٌ |
| ketentraman | الهُدُوْءُ وَالطُّمَأْنِيْنَةُ، السِّلْمُ وَالسَّلَامُ |
| bidang | الـمَجَالُ الـمَدَى |
| bidang dadanya | صَدْرُهُ عَرِيضٌ |
| bidang kejuruan | مَجَالٌ فَنِّيٌّ |
| bidang pendidikan | فَنُّ التَّرْبِيَةِ |
| bidang yang datar | السَّطْحُ الـمُسْتَوَى (فِى الهَنْدَسَةِ) |
| bidang kehidupan | الـمَجَالُ الحَيَوِيُّ |
| bidang dadanya | صَدْرُهُ عَرِيْضٌ |
| bidang yang datar | السَّطْحُ الـمُسْتَوَى (فى الهَنْدَسَةِ) |