| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ijazah kejuruan | الشَّهَادَةُ الـمِهَنِيَّةُ |
| kejuruan | حِرْفَةٌ يَدَوِيَّةٌ |
| sekolah kejuruan | مَدْرَسَةٌ مِهَنِيَّةٌ |
| vak,kejuruan | مِهنَةٌ (ج مِهَنٌ), فَنٌّ (ج فُنُونٌ) |
| pekerjaan kejuruan | عَمَلٌ مِهَنِيٌّ |
| sekolah kejuruan | مَدْرَسَةُ مِهَنِيَّةٌ |
| bidang | الـمَجَالُ الـمَدَى |
| bidang dadanya | صَدْرُهُ عَرِيضٌ |
| bidang pendidikan | فَنُّ التَّرْبِيَةِ |
| bidang yang datar | السَّطْحُ الـمُسْتَوَى (فِى الهَنْدَسَةِ) |