| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| akal yang cerdas | قَلْبٌ اَحَذٌّ: ذَكِيٌّ |
| yang cerdas | الذَّكِيُّ (ج اَذْكِيَاءُ) |
| menjadi cerdas | تَحَرْمَزَ وَاحْرَمَّزَ |
| encer otak (cerdas) | ذَكِيٌّ (ج اَذْكِيَاءُ)، سَرِيعُ الفَهْمِ |