Terjemah yang tepat untuk kata buruk namanya

سَيِّءُ السُّمْعَةِ

sayyiu as-sum'ati


Terjemah yang berhubungan dengan kata buruk namanya

INDONESIAARAB
mencemarkan namanya
تَلَطَّخَتْ شُهْرَتُهُ اَو اِسْمُهُ
mencoret namanya
شَطَبَ اِسْمَهُ
namanya harum
حَسَنٌ السُّمْعَةِ، طَيِّبُ الذَّكْرِ
memasukkan namanya
اَدْرَجَ اسْمَهُ
menyebut namanya
ذَكَرَ الشَّيْءَ: سَمَّاهُ
siapa namanya
مَا اسْمُهُ
berakibat buruk
ذُو عَاقِبَةٍ سَيِّئَةٍ
badi (pengaruh buruk)
نُفُوذٌ سَيِّءٌ, تَأْثِيْرٌ سَيِّءٌ
baik dan buruk
الخَيْرُ والشَّرُّ
berita buruk
خَبَرٌ شُؤْمٌ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan