| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berhadap-hadapan | تَوَاجَهَ - يَتَوَاجَهُ الرَّجُلاَنِ اَو الـمَنْزِلاَنِ |
| hand to hand (berhadap-hadapan) | اِلْتِحَامِيًّا |
| buatlah dirimu seenaknya | خَفِّضْ عَنكَ : هَوِّنْ عَلَيكَ |
| anda semua/sekalian | كُلُّكُم |
| kalian ( kamu sekalian laki2) | أَنْتُمْ |
| kalian ( kamu sekalian pr ) | أَنْتُنَّ |
| kamu sekalian | أَنْتُمْ ، أَنْتُنَّ ، كُلُّكُمْ |
| tuhan sarwa sekalian alam | إِلَهُ كُلِّ العَوَالِمِ |
| sekalian | كُلٌّ، جَمِيعٌ |
| kamu sekalian | كُلُّكُمْ، جَمِيعُكُمْ |