| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ayatullah (tanda-tanda kebesaran dan kekuatan allah) | آيَاتُ اللهِ |
| bintang tanda pangkat militer | الدَّبُّورَةُ |
| tanda * (bintang) | النَّجْمَةُ فِى الطِّبَاعَةُ |
| bintang babi (bintang kejora) | الزَّهْرَةُ (نَجْمَةٌ) |
| bintang-bintang siarah | الـمُتَحَيِّرَاتِ: الكَوَاكِبُ السَّيَّارَةِ |
| balas jasa | رَدُّ الفَضْلِ |
| jasa | الفَضْلُ (ج فُضُولٌ)، الإِسْتِحْقَاقُ |
| uang jasa dokter | أَجْرَةُ الطَّبِيْبِ |
| uang jasa mengajar | أَجْرَةُ التَّعْلِيْمِ |
| uang jasa pengacara | أُجْرَةُ المُحَامِي |