Terjemah yang tepat untuk kata bidal (cincin jari penjahit)

الكُشْتُبَانُ والكُشْتُبَانَةُ, قَمْعُ وَقِمْعُ الخِيَاطَةِ

al-kusytubaanu wal kusytubaanatu, qom'ul khiyaathoti


Terjemah yang berhubungan dengan kata bidal (cincin jari penjahit)

INDONESIAARAB
cincin jari penjahit
الكُشْتُبَانُ
buku jari-jari sebelah atas, ujung jari
البَنَانَةُ
cincin jari jahit
الكُشْتُبَانُ
bidal (pepatah)
الـمَثَلُ (ج اَمْثَالٌ)
buku jari (ruas jari)
البُرْجُمَةُ (ج بَرَاجيمُ)
cekak, mencekak (memegang dengan ibu jari dan jari tengah)
أَخَذَ بِالإِبْهَامِ والسَّبَابَةِ
daging pangkal jari-jari
البَخَصُ : لَحْمُ أُصُولَ اَصَابِعَ
jari-jari
الأَصَابِعُ، الثَّرَبَاتُ
jari-jari roda
بَررْمَقُ العَجَلَةِ
jari-jari roda
بَرَامِقُ الـعَجَلَةِ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia