Terjemah yang tepat untuk kata bhineka tunggal ika

الوَحْدَةُ فِى شَتَّى الأَجْنَاسِ

al-wahdatu fi syattal ajnaasi


Terjemah yang berhubungan dengan kata bhineka tunggal ika

INDONESIAARAB
bhineka
الخِلاَفُ والإِخْتِلاَفُ, التَّنَفُّعُ
tunggal
الفَرْدُ وَالفَرَدُ وَالفَرْدَانُ، الوَحِيْدُ (فَرَدَ وَفَرُدَ)
unggal (tunggal)
وَحِيْدٌ، فَرِيْدٌ
simpel (tunggal)
مُفْرَدٌ
tunggal pikiran
تَرْكِيْزُ (الفِكْرِ)
tunggal darah
شَقِيْقٌ
tunggal derajat
فِي دَرَجَةٍ او مَرْتَبَةٍ وَاحِدَةٍ
kalimat tunggal
كَلِمَةٌ مُفْرَدَةٌ
anak tunggal
الإِبْنُ الوَحِيْدُ
dwi tunggal
اِتِّحَادُ الإِثْنَيْنِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.