| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ekstrak biji zaitun | خُلاَصَةُ نَبَاتٍ التِّينِ |
| minyak zaitun | زَيْتُ الزَّيْتُوْنِ |
| zaitun | الزَّيتُونُ |
| minyak zaitun | زَيتُ الزَّيتُون |
| buah zaitun | الزَّيتُونُ : ثَمَرٌ |
| pohon zaitun | الزَّيتُونَةُ : شَجَرُ الزَّيتُون |
| menjadi berwarna kelabu | اِرْمَدَّ الشَّيءُ |
| yang berwarna keabu-abuan | الأوْرَقُ (م وَرْقَاءُ) |
| yang berwarna kelabu | الرَّمَادِيُّ, الأرْمَدُ (م رَمْدَاءُ) |
| berwarna seperti asap | الأَدْخَنُ (م دَخْنَاءُ) |