| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| main, bermain | لَعِبَ - يَلْعَبُ |
| cara bermain | اللِّعْبَةُ |
| teman bermain | الـمُلَاعِبُ |
| tempat bermain | الـمَلْعَبُ (ج مَلَاعِبُ ) |
| yang suka bermain | اللَّعَّابُ وَاللِّعِّيْبُ وَاللُّعَبَةُ وَالتِّلْعَابُ وَالأُلْعُوْبَةُ |
| bermain-main debu | اِبْتَحَثَ : لَعِبَ بِالبُحَاثَةِ |
| main main ( senda gurau ) | العَبَثُ ، اللَّعْبُ ، الهَزْلُ |
| main gila | تَتَظَاهَرُ بِالجُنُوْبِ ، يَتَلَاعَبُ |
| main pukul | يَضْرِبُ تَحُكُّمِيًّا |
| main kayu | يُخَالِفُ النِّظَامَ |