| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berlagak bego | تَجَاهَلَ - يَتَجَاهَلُ |
| berlagak | بَاهَى - يُبَاهِي |
| lagu,berlagu ( berlagak ) | تَبَجَّحَ وَتَبَاجَحَ |
| berlagak pilon | تَجَهَلَ - يَتَجَاهَلُ، تَظَاهَرَ بِالجَهْلِ |
| agul (sombong) | فَاخِرٌ, مُتَكَبِّرٌ |
| arogan (angkuh, sombong) | مُتَكَبِّرٌ, مُتَعَجْرِفٌ |
| burakah (sombong) | مُتَكَبِّرٌ, مُتَعَجْرِفٌ |
| gaya jalan orang yang sombong | البَخْتَرِيَّةُ |
| berjalan dengan sombong | وَذَفَ وَوَذَّفَ وَتَوَذَّفَ |
| jumawa (sombong) | مُتَكَبِّرٌ، مُتَعَجْرِفُ |