| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang berjiwa besar | عَظِيمُ النَّفْسِ |
| dia berjiwa besar | هُوَ كَرِيمُ البُضْمِ اَو عَظِيمُ النَّفْسِ |
| berjiwa | حَيٌّ، ذُو رُوحٍ، ذُو شَخْصِيَّةٍ |
| dia punya cita-cita yang luhur | لَهُ هِمَّةٌ عَالِيَةٌ |
| luhur | عَالِـي ( الـمَرْتَبَةِ ) ، تَعَالَـى شَرُفَ ، كَرُمَ ، مَجُدَ |
| yang luhur | العَـلِيُّ ، الرَّفِيْعُ ، الشَّرِيْفُ |
| luhur | مَسْحُوْقٌ يُنْقَعُ وَيُدْلَكُ البَدَنُ بِهِ لِتَنْظِيْفِهِ |
| terala (luhur) | عَالِى (المَرْتَبَةِ) |