Terjemah yang tepat untuk kata berdesis (ular)

حَسَفَتْ الحَيَّةُ

hasafat al-hayyatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata berdesis (ular)

INDONESIAARAB
berdesis
أَزَّ الرِّيحُ
ular-ular (nasehat)
النَّصِيْحَةُ، المَوْعِظَةُ
ular
ثُعْبَانٌ (ج ثَعَابِيْنُ)، أَفْعَى (ج أَفَاعٍ)، حَيَّةٌ
ular welang
ثُعْبَانٌ أَرْقَطُ
sawa (ular)
الأَفْعَى (ج أَفَاعٍ)
ular sendok
الصِّلُّ، النَّاشِرُ، البَزَّاقَةُ
ular setu
ثُعْبَانُ المَاءِ
tahi ular
القِزْحُ : خُرْءُ الحَيَّةِ
tedung, ular -
نَوْعٌ مِنَ الأَفَاعِى السَّامَّةِ
ular jantan
الأُفْعُوَانُ، الحَيُّوتُ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti